将宿舍隔成小间的装修方法有以下几种：

利用隔墙板

可以使用隔墙板将宿舍分隔成小空间，四周安装隔音板以达到隔音目的，然后在板上铺上漂亮的壁纸进行装饰。

选择高密度隔音材料如石膏板或隔音板作为隔断墙材料，具有良好的隔音效果，可以有效地降低声音的传播和震动的传递。

安装玻璃推拉门

在房间中央安装玻璃推拉门，既可以划分出两个小房间，又不会影响采光。如果需要更好的私密性，可以在两边加装上窗帘，拉起窗帘后即可形成独立的房间。

砌隔断墙

可以在房间中间砌一堵墙，使用砖头、水泥、木板、铁皮或泡沫等材料，这样就能将一个房间分割成两个小房间，并且具有良好的动静分离效果。

定制衣柜隔断

在房间中间定制两套衣柜，并在其中一侧安装门，即可形成一堵隔断墙，同时解决收纳问题。

使用家具隔断

通过摆放沙发、收纳柜等家具在房间中间，可以划分出两个房间的空间。

屏风隔断

购买一盏屏风，摆放在房间的正中央，这样两边都成了独立的房间。屏风的视觉效果一般都很漂亮，可以当做装饰品。

窗帘隔断

最简单也是最实惠的方法便是用窗帘作为隔断，两个房间之间装上轨道，窗帘一拉就能分隔空间，但缺点是不隔音。

安装吸音材料

在隔断墙的表面涂刷隔声漆或者使用吸音板等隔声材料进行饰面，进一步提高宿舍的隔音效果。

做好密封工作

在安装隔断墙时，注意保证隔断墙与地面、天花板以及周围固定墙体之间的密封性，可以使用密封胶、防水胶带等材料，填补可能存在的缝隙，防止声音的泄漏。

考虑私密性和舒适性

为了提高私密性，可以安装隔断门，选择实木门或者密封门，具有更好的隔音效果。

在每个宿舍床位的周围设置柜子或者帘子等个人空间分隔方式，增加居住者的私密性和舒适感。

根据以上方法，可以根据宿舍的具体情况和需求选择合适的装修方案，既可以实现隔音效果，又能满足居住者的个性化需求。