店铺装修需要缴纳的税种主要包括以下几种：

增值税

一般纳税人：装修企业提供的工程服务，一般按照11%的税率计征增值税。

小规模纳税人：征收率为3%。

城市维护建设税

税率根据地区不同分为7%、5%、1%三档，具体税率取决于纳税人实际缴纳的增值税税额。

教育费附加

按照纳税人实际缴纳增值税税额的3%计算。

地方教育费附加

按照纳税人实际缴纳增值税税额的2%计算。

个人所得税

如果是装修公司的工人都有收入，他们的收入可能会被代扣代缴个人所得税。

对于业主自己雇佣的工人，一般在扣除相关费用后的收入才计算个税。

印花税

装修合同按承包金额的万分之三贴花；帐本按5元/本缴纳（每年启用时）；年度按“实收资本”与“资本公积”之和的万分之五缴纳（第一年按全额缴纳，以后按年度增加部分缴纳）。

其他税费

可能还包括房产税、城镇土地使用税等，具体税率和缴纳方式依据当地政策而定。

建议在具体操作中，咨询当地的税务部门或专业税务顾问，以确保准确理解和遵守相关税收政策。