建造和装修在整体上 不可以区分，因为它们在过程中存在很多交叉和重叠的部分。以下是具体的原因：

过程重叠

建造过程中涉及到墙面、地面的处理，这些处理在装修时也需要进行。例如，建造时抹上的水泥和沙子，在装修时也需要进行清理和再处理。

建造过程中的一些结构和设施安装，如水电线路、管道等，在装修时也需要进行布置和连接。

合同层面

在实际操作中，合同中可能会将建造和装修的内容合并在一起，导致它们难以明确区分。例如，合同中附加的办公楼装修内容，实际上包含了建造和装修两个部分的工作。

实际操作

从实际操作的角度来看，建造和装修的界限往往比较模糊。例如，自住住房的建造过程中，可能需要进行一些必要的装修工作，如墙面处理、地面铺设等，这些工作既是建造的一部分，也是装修的一部分。

综上所述，建造和装修在整体上是不可以区分的，因为它们在过程、合同层面和实际操作中都存在很多交叉和重叠的部分。