“难觅征鸿”的出处是哪里

2024-02-05 06:29:16
诗句大师
诗句大师认证

诗句大师为您分享以下优质知识

“难觅征鸿”出自宋代吴儆的《满庭芳(用前韵并寄)》。

“难觅征鸿”全诗

《满庭芳(用前韵并寄)》

宋代 吴儆

水满池塘,莺啼杨柳,燕忙知为泥融。

桃花流水,竹外小桥通。

又是一春憔悴,摘残英、绕遍芳丛。

长安远,平芜尽处,叠叠但云峰。

西湖,行乐处,牙樯漾鹢,锦帐翻红。

想年时桃李,应已成空。

欲写相思寄与,云天阔、难觅征鸿。

空凝想,时时残梦,依约上阳钟。

《满庭芳(用前韵并寄)》吴儆 翻译、赏析和诗意

《满庭芳(用前韵并寄)》是宋代吴儆的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

满庭芳(用前韵并寄)

水满池塘,莺啼杨柳,燕忙知为泥融。

桃花流水,竹外小桥通。

又是一春憔悴,摘残英、绕遍芳丛。

长安远,平芜尽处,叠叠但云峰。

西湖,行乐处,牙樯漾鹢,锦帐翻红。

想年时桃李,应已成空。

欲写相思寄与,云天阔、难觅征鸿。

空凝想,时时残梦,依约上阳钟。

译文:

池塘里的水满了,杨柳间传来莺啼声,燕子忙碌着筑泥巢。

桃花随流水飘荡,小桥横跨在竹林之外。

又是一个春天,一片凋零的花瓣被采摘,环绕在芳草丛中。

远离长安的地方,平坦的原野尽头,连绵的山峰叠叠而起。

西湖是游乐之地,船上的牙帆映照着白鹭,锦帐翻飞着红色的帷幕。

回想起往昔的桃李芬芳,已经变得一片空虚。

想要写下对思念的寄托,却难觅到远行的鸿雁在云天的辽阔中。

空中凝结着思念,时时刻刻都有残缺的梦境,在约定的上阳钟旁。

诗意和赏析:

《满庭芳(用前韵并寄)》描绘了一个春天的景象,通过描写水满池塘、莺啼杨柳、燕子忙碌等自然景物,展现了春天的生机勃勃和繁华盛景。诗人以细腻的笔触描绘了桃花随流水飘荡、小桥通往竹外的情景,给人一种宁静和美好的感受。

然而,诗人在描绘美景之余,也透露出一丝悲凉之情。他提到一春憔悴,摘残英、绕遍芳丛,表达了时光流转的无情和美好事物的逝去。长安远、平芜尽处、云峰叠叠的描写,暗示了距离和辽阔的空间,以及岁月流转中的变迁和离别之感。

诗的后半部分,诗人将目光转向西湖,将牙樯漾鹢、锦帐翻红的景象描绘得生动而美丽。然而,他又提到桃李芬芳的往昔已成空,表达了对逝去时光和美好回忆的怀念之情。诗人渴望写下对思念的寄托,却无法找到远行的鸿雁,暗示着对远方亲人或爱人的思念和难以实现的相聚之愿。

整首诗以春天的景象为背景,既描绘了自然美景,又透露出诗人对逝去时光和思念的情感。通过对自然景物的描写和情感的表达,诗人将读者带入了一种既美好又悲凉的氛围中,引发人们对时光流转、离别和思念的思考。同时,诗人运用细腻的语言和意象,使得整首诗意境深远,给人以美的享受和思想上的触动。