九门学科的英文翻译为：nine subjects。

subjects：

n.主题;题目;话题;题材;问题;学科;科目;课程;表现对象;绘画(或拍摄)题材；

v.使臣服;使顺从;(尤指)压服；

subject的第三人称单数和复数

扩展资料

The numerical calculation is one of the nine great trunk subjects of the Computing branch.

数值计算方法是Computing学科的九大主干课程之一。

This term we have nine subjects: Chinese, English, Politics, History, Geography, Math, physics, Chemistry and Biology.

这学期我们有九门学科：语文、英语、政治、历史、地理、数学、物理、化学和生物。

She took six subjects at O level.

她参加了六门课程的普通证书考试。

Our students are oriented towards science subjects.

我们教的学生都是理科方向的。

It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics.

将计算机科学与其他学科，如物理学，结合起来是可能的。