对于英语四级没过但想要参加规培的医学生，以下是一些建议：

寻找要求较低的规培医院

三线城市的规培医院或老家有规培资格的普通医院可能有更宽松的要求。

关注待遇情况

一二线城市如广州、深圳、上海、佛山的规培待遇相对较好，但通常要求英语过四级甚至六级。

其他城市的规培待遇可能相对较低。

提升英语能力

如果可能，尽量提高英语水平，争取通过英语四级考试。

关注报考要求

不同医院的规培要求可能不同，建议直接咨询感兴趣的规培医院了解具体的报考要求。

请注意，以上信息仅供参考，具体报考要求和待遇情况请以当地最新发布的官方信息为准。