如果您遇到网上自考机构不给退费的情况，可以采取以下步骤进行投诉：

与机构协商退费

首先，您应该明确向自考机构提出退款请求，并说明您的合理理由，例如课程内容不符、教学质量不佳等。

同时，保存好报名时签订的合同以及沟通记录，这些证据在后续的投诉过程中将起到关键作用。

投诉举报

如果自考机构拒不退费，您可以向消费者协会、教育部门等相关单位进行投诉。

消费者协会是处理消费者利益受到损害的部门，您可以通过拨打电话或直接去当地消费者部门进行投诉，并携带相关证据说明具体情况。

收集证据

在投诉前，您需要整理与培训相关的所有证据，包括但不限于缴费凭证、培训课程安排表、与机构工作人员的沟通记录（如微信聊天记录、邮件、通话录音等）、上课的出勤记录、教学质量不佳的证明（如教师资质不符合宣传、授课内容错误百出等）以及机构的宣传资料（若存在虚假宣传的情况）。

法律途径

如果其他方法均无法解决问题，您可以考虑通过法律诉讼来维权。可以找律师寻求法律援助，律师有丰富的维权经验，值得信赖。

其他机构

您还可以寻求第三方调解，例如当地的消费者协会、律师事务所等机构，寻求帮助和建议。一些机构还提供免费的调解服务，如法援机构等，您可以尝试寻求他们的帮助。

通过以上步骤，您可以有效地进行投诉和维权，保护自己的合法权益。