candy是统指的糖果，甜点。

sugar是特指，糖，白砂糖或者是喝咖啡加的那种方糖都叫sugar.

candy: 糖果，一种用糖制造的味浓而甜的糖果，通常用水果或坚果调味或与之混合一块糖制食shu品

sugar ：

1）糖：一种甜的结晶状或粉末状物质，纯蔗糖是白色的，包括主要从甘蔗、甜菜中提取的蔗糖，用于多种食物、饮料和药物中以改善其味道也作 table sugar

2）糖类：任何一种水溶性的结晶糖，包括蔗糖和乳糖，味甜，可分类为单糖、二糖和三糖

3）单位糖：一个单位量的糖，如一块糖或一锭糖

4）蜜糖， （俚语）甜心，用作昵称

例句：

She eats too much candy.

她吃的糖果太多了。

He sat down and sugared and stirred his coffee.

他坐下来，在咖啡中加糖并搅拌。