but 与 except两者都可表示“除…外不再有…”，但含义上略有差别：but侧重指意义的几乎完整性，而 except 则侧重指后面除去的部分。

相关介绍

All are here but one.

除一个人外大家都到了。

All are here except one.

还有一个人没到。

The window is never opened except in summer.

除夏天外，这扇窗户从不打开。