somewhat是颇为、尚可的意思。即到达一定程度，但程度又没有特别深。为一般副词，常修饰形容词或副词，并置于被修饰词之前。

somehow有两个意思，一个是以某种方式，还有一个是不知怎么地。作独立副词，置于句首修饰全句；译为“设法”时，修饰一般动词置于句尾。

相关介绍

He has a somewhat donnish air about him.

他身上有点学究气。

Research in this area is somewhat equivocal

这个领域的研究有点难以理解。

Then, realize that idea somehow.

然后以某种方式去实现这个想法。

Somehow or other I must get a new job.

我必须想方设法找份新工作。