基金成立后进行备案的时间要求如下：

私募基金

根据《私募投资基金监督管理暂行办法》的规定，私募基金管理人应当在私募基金募集完毕后的 20个工作日内，向中国证券投资基金业协会办理备案手续。

公募基金

根据《公开募集证券投资基金运作管理办法》的规定，基金管理人应当在基金合同生效后的 10个工作日内，向中国证监会办理基金备案手续。

请注意，这里的“工作日”指的是法定工作日，不包括周末和法定节假日。因此，在实际操作中，基金成立后的备案时间可能会因周末或法定节假日而有所延长。建议在基金成立后尽快完成备案手续，以确保合规性和基金的正常运作。