如果每周盈利5%，那么一年可以翻10倍。这意味着如果初始本金是1万元，那么在一年内，你的资金将增长到10万元。具体计算如下：

本金：

1万元

每周盈利：5%

一年盈利：

1万元 × 5% = 0.05万元

一年总盈利：0.05万元 × 52周 = 2.6万元

因此，本金在一年内将增长到：

1万元 + 2.6万元 = 3.6万元

所以，每周盈利5%的情况下，资金大约需要 四年时间才能翻倍，从1万元增长到2万元。