劳务费开票单位应填写 提供服务的单位名称或个人名称。具体填写内容如下：

单位名称：

填写财务登记证中的单位名称或统一社会信用代码。同时，需要补充填写地址、电话及开户银行及账号信息。

个人名称：

如果是由个人提供劳务，则填写个人名称。在开具个人劳务费发票时，"发票购方"一栏中填写个人姓名，"销售方"一栏中填写“个人”，"发票种类"一栏中填写“专用发票”。

特殊情况：

在某些特定情况下，如连锁服务、代理服务等，发票的单位可能涉及到多个主体。这时，应根据实际的服务提供方来填写单位名称，确保信息的准确性，并且所填写的单位名称与公章、合同上的名称一致。

综上所述，劳务费开票单位应根据实际情况填写提供服务的单位名称或个人名称，并确保信息的准确性和合法性。