购买自建房屋需要缴纳的税种主要包括以下几种：

契税

契税是在房地产权发生转移时向承受者征收的税种。个人自建房若发生转让，如出售、赠与等，需要缴纳契税。根据房屋面积和是否为首套房，契税的税率有所不同。例如，面积在90平方米以下的首套房契税税率为1%，面积在90平方米以上的首套房契税税率为1.5%，而其他情况下的契税税率可能为3%。

印花税

印花税是对经济活动和经济交往中书立、领受具有法律效力的凭证征收的税种。在自建房的购买和销售过程中，根据相关凭证需要缴纳印花税。根据最新规定，个人购买或销售住房暂免征收印花税。

房产税

房产税是针对房产所有者征收的税种。个人自建的房屋，无论是用于居住还是经营，均需依法申报并缴纳房产税。房产税的计算方式一般是按照房产原值减除一定比例后的余值，税率通常为1.2%。

其他相关税费

自建房交易还可能涉及公证费、评估费、房屋产权登记费等。这些费用的具体金额和比例根据当地规定而定。

建议

在购买自建房屋时，建议详细咨询当地税务部门或相关机构，了解最新的税费政策和具体缴纳要求，以确保合法合规并优化税务成本。