外贸会计退税的原因主要有以下几点：

增加出口竞争力：

出口退税可以减轻出口企业的税收负担，降低出口商品的成本，提高其在国际市场上的竞争力。这有助于鼓励企业扩大出口规模，进而促进本国经济的增长。

平衡国内外市场税负：

由于国内外市场在税收方面存在差异，采取出口退税政策可以平衡国内外市场的税负水平，避免因双重税负导致的市场不公平现象，确保公平竞争的市场环境。

推动出口导向型产业发展和产业升级：

对于特定的出口导向型产业或高新技术企业，国家常常采取更加优惠的退税政策，鼓励企业向这些领域投资，进而推动相关产业的快速发展和产业升级，促进国家产业结构的优化和经济的可持续发展。

符合国际经济规则：

很多国际经济组织和协议都提倡公平贸易，鼓励各国采取合理的退税政策以促进国际贸易的发展。出口退税符合这些国际规则，是许多国家普遍采用的税收政策。

避免重复征税：

退税可以确保货物在进口国的税收不会因为重复征税而增加，使出口国的商品在进口国市场上能以更有竞争力的价格销售，从而平衡国际贸易中的税收不公平现象。

鼓励出口：

退税政策是鼓励企业扩大出口的有效手段。通过退还出口货物在国内生产和流通环节所缴纳的增值税、消费税等间接税，降低出口商品的成本，提高其在国际市场上的竞争力，从而鼓励企业积极参与出口。

促进国际贸易发展：

退税政策不仅有利于出口国扩大出口规模，还有助于稳定国际贸易关系，降低贸易壁垒，促进全球贸易的自由化和便利化，对世界经济和各国经济的增长具有积极的推动作用。

综上所述，外贸会计退税的原因是多方面的，主要包括增加出口竞争力、平衡国内外市场税负、推动出口导向型产业发展和产业升级、符合国际经济规则、避免重复征税、鼓励出口以及促进国际贸易发展等。这些原因共同促使国家实施出口退税政策，以支持企业参与国际贸易并促进经济的持续发展。