年末进行结转的主要原因包括：

结出会计科目的余额

结转是为了计算并确定每个会计科目的最终余额。例如，对于“产成品”这一会计科目，需要结转本月生产成本，以确定其当前余额。

计算当期的相关成本

成本类科目如制造费用和基本生产成本需要结转到生产成本科目，以便汇总并计算本期的总成本。

计算当期的损益和利润的实现情况

损益类科目如销售收入、销售成本、其他业务收入和其他业务成本等的发生额需要结转到本年利润科目，从而计算出本期的净利润或净亏损。

保持会计工作的连续性

为了确保会计记录的准确性和完整性，年末需要将本会计年度的余额转到下一个会计年度，以便于新年度继续使用这些数据。

综上所述，年末结转是会计工作中不可或缺的一部分，它确保了财务数据的准确性和连续性，并为下一年度的会计处理提供了基础。