价格上升导致利率上升的原因主要有以下几点：

货币需求增加：

当价格水平上升时，同样数量的名义货币的价值下降，不足以购买和以前相同数量的商品和服务。为了将以实物形式体现的所持有货币数量恢复到以前的水平，人们将会希望持有更多数量的名义货币。因此，物价水平的上升将会导致每个利率水平下的货币需求量随之增长，需求曲线向右移动，利率上升。

通货膨胀预期：

货币供给的增加可能使人们预期未来价格水平会更高，预期通货膨胀率的上升也会提高人们对货币的需求，从而导致利率水平的上升。

减少流通中的货币：

物价上涨通常意味着通货膨胀，市场里边流通的货币比实际需要的要多。为了平衡这种状况，央行可能会提高利率，以减少市场上的货币供应量。提高利率可以增加存款，减少贷款，从而减少流通中的货币。

稳定币值：

当物价上升导致货币贬值时，人们可能会将资金存入银行以保值。为了吸引更多的存款，央行可能会提高利率。此外，提高利率还可以提高贷款的成本，从而抑制贷款需求，进一步减少市场上的货币供应量。

投资与总支出水平的调整：

价格水平上升可能会导致实际购买能力降低，从而影响投资与总支出水平。为了平衡这种影响，央行可能会通过提高利率来抑制过度的投资和消费，从而保持经济的稳定。

综上所述，价格上升导致利率上升的主要原因在于货币需求的增加、通货膨胀预期的上升、减少流通中的货币以及稳定币值等方面的考虑。这些因素共同作用，使得在价格水平上升时，利率水平也会相应上升。