投资收益不结转的原因主要可以归纳为以下几点：

新准则规定：

根据新会计准则，某些投资收益不再进行结转，以避免重复结转。例如，交易性金融资产处置时，之前计入公允价值变动损益的金额不再结转到投资收益。

损益类科目的性质：

投资收益本身属于损益类科目，到期末时自然会转到本年利润中。因此，不需要再进行额外的结转操作。

其他综合收益的结转：

在处置权益法计量的长期股权投资时，需要将其他综合收益和资本公积-其他资本公积结转到损益。这是因为这些科目与确认的投资收益相对应，且本身就是损益类科目，不需要再次结转。

不结转的处理方式：

尽管有规定不再结转，但实际操作中，这些收益仍然会计入利润。前几年可能有结转的要求，但现在要求不再结转，最终的结果是一样的。

特定投资类型的处理：

对于某些特定类型的投资，如其他权益工具投资，产生的收益不结转到投资收益，而是结转到留存收益。

综上所述，投资收益不结转主要是由于新会计准则的规定，以及投资收益本身作为损益类科目的性质。在实际操作中，尽管有结转的要求，但现在更多的是直接计入利润，而不需要进行额外的结转操作。