在建工程需要结转的原因主要有以下几点：

准确反映项目进度：

通过及时结转在建工程，企业能够准确反映各个项目的实际进度，从而评估项目的实际完成情况。这对于企业决策层了解项目状况、进行资源调配具有重要意义。

匹配成本与收入：

在建工程结转有助于企业正确核算项目成本，确保成本与收入在会计期间得到合理匹配。这样可以帮助企业遵循会计准则，真实反映企业的财务状况和经营成果。

遵循会计准则要求：

会计准则对于工程项目有一定的规范要求，其中就包括在建工程的结转。企业按照准则要求结转在建工程，能够保证会计信息的规范性和可比性，为内外部审计提供准确依据。

结转固定资产：

在建工程结转后，可以将相关费用从“在建工程”科目转入“固定资产”科目，反映项目的实际成本。这样，企业可以更加清晰地了解项目的投资情况，评估项目的经济效益，并且可以合理预测未来的现金流量，为企业的资金筹措和调度提供数据支持。

正确计算折旧：

固定资产需要计算折旧，而在建工程在未结转前是不计算折旧的。结转后，企业可以开始计算固定资产的折旧，更准确地反映资产的使用情况和消耗程度。

综上所述，结转在建工程是企业财务管理的重要环节，有助于企业更好地进行项目管理和财务核算，确保会计信息的准确性和合规性。