根据提供的信息，课酬费5000元需要按照劳务报酬所得计算个人所得税。以下是计算过程：

1. 劳务报酬所得计算个税的公式为：

应纳税所得额 = 收入额 - 减除费用

2. 对于单次收入超过4000元的部分，可以扣除20%的费用：

应纳税所得额 = 5000元 - （5000元 * 20%） = 5000元 - 1000元 = 4000元

3. 应纳税额计算公式为：

应纳税额 = 应纳税所得额 * 税率

4. 根据税率表，劳务报酬所得的税率为20%：

应纳税额 = 4000元 * 20% = 800元

所以，课酬费5000元需要交纳的个人所得税为800元。

请注意，这是根据提供的信息进行的计算，实际情况可能因地区、时间、具体政策等因素有所不同。建议咨询当地税务部门或专业税务顾问以获得最准确的指导