公账转给个人需要缴纳的税款取决于转账的性质和用途。以下是几种常见情况的税率：

工资、薪金：

通常需要代扣代缴个人所得税，税率根据收入的不同档次而定，一般在3%至45%之间。

劳务报酬：

个人需按照劳务报酬所得缴纳个人所得税，税率通常为20%至40%。

股息、红利：

如果转账给公司关联人物，如股东，且资金超过一定期限未归还，则需按照“利息、股息、红利所得”的20%缴纳个税。

备用金：

如果转账作为备用金，且符合相关规定，可能不需要交税。

其他特定情况：

如个人之间的赠与等，可能不需要缴纳个人所得税。

需要注意的是，如果转账金额较大，通常需要详细的税务说明，并且可能需要缴纳相应的税款。此外，合规降本增效是企业和个人应考虑的，通过正规、合法的途径解决问题。

请根据具体情况判断应缴纳的税款，并咨询专业的税务顾问或会计师以获得准确的税务指导