英专生转行当会计可以遵循以下步骤和建议：

了解转专业要求

向所在学校的教务处或辅导老师咨询转专业的具体要求和流程，通常学校会有明确的规定，比如原专业成绩的要求等。

修读会计课程

可以选择旁听会计专业的课程，或者通过自学、在线课程等方式学习会计基础知识，如会计原理、财务报表分析、成本管理和税务等。

考取相关证书

考取与会计相关的专业资格证书，如注册会计师（CPA）或注册管理会计师（CMA），这将有助于你转型并提高就业竞争力。

积累实践经验

尝试找实习、兼职或志愿者机会，在实际工作中学习和应用会计技能。可以先从出纳开始练手，或者找个会计师事务所去里面学习，如果干得好，很可能会被留用。

考虑修读第二学位

如果转专业有困难，可以考虑修读第二学位，选择包含会计专业的学科。

利用网络资源

可以通过东奥或中华会计网校等平台，购买或租借初级会计实务的网课进行学习。

简历突出外语优势

在简历中突出你的外语优势，并在面试时展示你的学习能力，因为很多会计审计专业人士需要阅读英语原文来研究规则的含义。

从基础做起

刚开始可能不能马上当会计，毕竟没有经验，有些东西也不会。可以先从基础工作做起，如出纳，积累经验后再逐步晋升。

关注行业动态

财务领域的法规和标准不断变化，需要持续学习和更新知识，以适应行业的发展需求。

制定合理的职业规划

明确自己的职业目标，了解所需技能和证书，制定合理的职业规划，以确保在竞争激烈的职场中脱颖而出。

通过以上步骤，英专生可以逐步转型为会计专业人士，并在职场中取得成功。建议在选择路径时，结合个人实际情况和职业目标，选择最适合自己的方法。