留学生在英国住酒店需要提供的证件主要包括：

已签证的有效护照：

这是最基本的身份证明文件，用于证明个人身份和国籍。

学校录取通知书：

如果是通过学校安排住宿，可能需要提供录取通知书以证明学生身份和入学资格。

英国住宿相关文件：

如住宿offer或寄宿家庭确认函，这些文件可以证明你已经获得了住宿安排。

学费及住宿费缴纳的费用证明：

有些酒店可能要求提供这些文件以确认你已经支付了相关费用。

毕业证、学位证、成绩单及体检证明：

这些文件可能用于证明你的教育背景和健康状况，有些情况下可能适用。

各种银行卡和现金：

虽然这不是证件，但携带足够的现金和银行卡对于应对可能的支付需求是很重要的。

关于是否需要身份证，有不同的信息：

有些信息称英国住酒店不需要身份证，但需要登记身份信息。

另一些信息则明确指出需要提供护照等个人证件。

综合以上信息，可以得出以下建议：

携带已签证的有效护照是必须的。

如果学校安排了住宿，提供录取通知书和相关住宿文件是必要的。

根据酒店的具体要求和预订时说明，可能还需要提供其他相关文件。

建议提前预订酒店，以确保有足够的住宿选择，并提前准备好所有必需的文件。

这样可以确保你在英国入住酒店时能够顺利办理入住手续，并遵守当地的法律法规。