在韩留学生在选择听什么歌时，有多种选择，可以根据个人喜好、学习需求以及文化兴趣来进行挑选。以下是一些推荐的韩语歌曲：

MAMAMOO组合的《Starry Night》

特点：使用简单的韩语，旋律动听，歌词简单易懂，适合初学者。

学习内容：通过歌词可以学习到对夜晚美景的赞美和感叹，以及简单的韩语表达。

BTS组合的《Fire》

特点：韩语词汇量不高，旋律明快，适合学习日常生活、爱情和梦想等方面的常用词汇和短语。

学习内容：歌词中包含了一些生活化的表达，有助于理解韩国年轻人的想法和文化。

IU的《Good Day》

特点：旋律轻松愉悦，包含了许多有趣的口语化韩文短语，如“오늘 됐어”（今天到了）和“잘 때 보자”（好好休息）。

学习内容：通过歌词可以学习到日常交流的常用短语，增强口语表达能力。

BTS的《Dope》

特点：歌词中包含了“강아지는 왕따 예요.”（狗狗是被孤立的），有助于学习动物词汇和了解韩国年轻人的文化。

学习内容：通过歌词可以学习到“狗狗”、“被孤立的”等词汇，并了解韩国年轻人的想法。

《江南Style》 - PSY

特点：广受欢迎，具有强烈的节奏感和独特的骑马舞模仿热潮。

学习内容：这首歌曲非常具有代表性，可以帮助留学生更好地感受韩国流行文化的魅力。

《Rain》 - 泰妍

特点：起初可能感觉一般，但越听越有感觉，副歌部分激昂，能很好地展现泰妍的声音。

学习内容：通过听这首歌，可以学习到泰妍独特的发音和表达方式，提升听力理解能力。

《Not Alone》 - 少女时代

特点：突出每位成员的声音特点，和声优美，Tiffany的高音特别突出。

学习内容：通过这首歌，可以学习到团队合作和和声的技巧，同时感受韩国流行音乐的多样性。

《I》 - 泰妍

特点：多首不同版本的《I》由泰妍演唱，旋律优美，歌词简单。

学习内容：通过这首歌，可以学习到泰妍的演唱技巧和情感表达，同时增强对韩语歌曲的欣赏能力。

这些歌曲不仅旋律优美，而且歌词简单易懂，非常适合在留学韩国期间学习韩语和了解韩国文化。建议留学生可以根据自己的兴趣和学习需求，选择适合自己的歌曲进行学习和欣赏。