8月1号在英语中可以翻译为"August 1st"。这个说法来源于拉丁语，在拉丁语中，8月是"Augustus"，-us是一个拉丁语后缀，表示"属于"，因此"Augustus"可以翻译为"属于奥古斯都"，这个名字是纪念奥古斯都·恺撒（Augustus Caesar）。

一些英文例句：

I was born on August 1st.

The party will be held on August 1st.

We need to submit the project by August 1st.