“我的肚子疼”的英语表达为 "My stomach hurts." 这个表达的来源可能是源于人们的直觉和经验，因为肚子疼是一种常见的疼痛感。例如：

"I have a stomachache."

"My stomach is cramping."

"I have a pain in my stomach."

这些表达都可以用来表示肚子疼的感觉。