是的，我会说中文。用英文表达这个意思，可以说 "Can you speak Chinese?" 或者 "Do you know Chinese?"。这两个说法的区别在于，第一个问法是在询问对方是否会说中文，而第二个问法则是在询问对方是否了解中文这门语言。

关于它们的来源，"Can you speak Chinese?" 这个问法源于英语中的一种固定句型，在英语中表示"能力"的疑问句一般都是以"Can you"开头，然后接着一个动词原形，比如"Can you run?"（你会跑步吗？）、"Can you swim?"（你会游泳吗？）等等。而"Do you know Chinese?" 这个问法则源于英语中的"知识"疑问句，在英语中，通常使用"Do you know"这种句型来询问对方是否知道某件事情或某个知识，比如"Do you know the capital of France?"（你知道法国的首都是哪里吗？）、"Do you know how to cook?"（你会做饭吗？）等等。

下面是一些使用这两种说法的例句：

Can you speak Chinese? 你会说中文吗？

Do you know Chinese? 你了解中文吗？

I can speak Chinese. 我会说中文。

Yes, I know Chinese. 是的，我了解中文。

No, I can't speak Chinese. 不，我不会说中文。

No, I don't know Chinese. 不，我不了解中文。