"一团糟" 用英语可以说作 "a mess" 或 "a mess of things"。这个说法源于中文，其中 "一团" 指的是一个杂乱无章的整体，而 "糟" 是指质量差、不好的东西。例如：

"My desk is a mess of papers, books, and pens." (我的书桌上满是纸、书和笔。)

"The party was a mess. The decorations were falling down, the food was cold, and the music was too loud." (派对完全糟糕。装饰品都掉了，食物又冷又难吃，音乐声音太大。)

希望我的回答对您有帮助。