容纳英语的说法是 "accommodate".

这个词来源于拉丁语 "accommodatus"，意思是 "调整使适合"。

例句：

The hotel has 500 rooms, so it can accommodate a large number of guests.

The restaurant has a small patio, but it can accommodate about 20 people for outdoor dining.

The school has a large gymnasium that can accommodate sporting events and assemblies.

The conference center has several meeting rooms that can accommodate different sizes of groups.