高粱英语在中文中的说法为“糯米英语”或“糯英语”。它指的是不符合正规英语语法规则，由中国人用汉语思维方式编写的英文句子或文章。高粱英语通常用于书面语中，例如：

例句1：“We are good friend.”（高粱英语）翻译为“我们是好朋友。”

例句2：“I love you so much that my heart like to burst.”（高粱英语）翻译为“我非常爱你，我的心都要炸了。”

高粱英语的来源可能源自中国人对英语语法规则的不熟悉，或者是因为汉语和英语的语法结构不同而导致的翻译错误。正确的英语表达应该是“We are good friends.”和“I love you so much that my heart is about to burst.”。