眼睛疼在英语中可以翻译为 "my eyes hurt" 或者 "my eyes are sore." 这个表达的来源可能源于人们对眼睛疼的感觉的描述。例句如下：

My eyes hurt after staring at the computer screen all day. 我整天盯着电脑屏幕，眼睛疼。

I have a headache and my eyes are sore. 我头疼，眼睛也疼。

希望这些信息能对您有帮助。