在英语中，“泡茶”的一般翻译是“to brew tea”或“to make tea”。

来源：

“Brew”这个词有“煮沸，熬制”的意思，来自古英语“breowan”，意思是“煮沸”。而“make”这个词有“制造，做”的意思，来自古英语“gemacian”，意思是“把东西放在一起”。

英文例句及其中文翻译：

I need to brew some tea. 我需要泡茶。

She knows how to make the perfect cup of tea. 她知道如何泡出完美的一杯茶。

Would you like me to brew you a cup of tea? 你想要我给你泡一杯茶吗？

Tea is the most popular drink in the world after water. 茶是世界上仅次于水的最受欢迎的饮料。