离开家用英语可以说成 "leave home"。

这个短语来源于英语中的两个单词："leave" 和 "home"。"Leave" 意思是 "离开，出发"，"home" 意思是 "家"。所以 "leave home" 的意思就是 "离开家"。

下面是几个例句：

I need to leave home early tomorrow morning. 我明天早上需要早点离开家。

She always leaves home without telling anyone. 她总是离开家时没有告诉任何人。

He left home when he was 18 years old. 他 18 岁时离开了家。

在上面的例句中，"leave home" 都用作动词，表示离开家的动作。但它也可以作为名词来使用，表示离开家的行为。例如：

She made the decision to leave home at the age of 16. 她决定 16 岁时离家出走。

Leaving home can be a difficult decision for many young people. 对很多年轻人来说，离家出走是一个困难的决定。

希望这些信息对你有帮助。