指路用英语可以说 "give directions" 或 "provide directions." 两个词都有 "提供方向" 的意思。

"Give" 来自古英语 "giefan"，意思是 "给予"。"Provide" 来自拉丁语 "providere"，意思是 "提供"。

例句：

Can you give me directions to the nearest train station?

（你能给我指路去最近的火车站吗？）

I need to provide directions to my guests who are arriving by car.

（我需要给到车来的客人指路。）