补课班英语可以翻译为“make-up classes”或“remedial classes”。这个词来源于英文动词“remedy”，意思是“弥补，补救”。因此，补课班通常是指为了弥补学生学习过程中的欠缺，而设立的一类特殊课程。

例如：

My son has to attend a make-up class for math this weekend.（我儿子这个周末必须去参加一个数学补课班。）

The school offers remedial classes for students who need extra help in certain subjects.（学校为需要特殊帮助的学生提供补习班。）

中文翻译：

我儿子这个周末必须去参加一个数学补课班。

学校为需要特殊帮助的学生提供补习班。