亲切的用英语可以说是 "friendly" 或 "kind". 来源："friendly" 源自于英语 "friend"（朋友）和 "-ly" 后缀，表示 "having the manner or character of"（具有…的态度或特点）；"kind" 源自英语 "kind"（善良的，亲切的）。

例句：

She has a friendly disposition.（她有一个亲切的态度。）

He was very kind to me.（他对我很亲切。）

中文翻译：

她有一个亲切的态度。

他对我很亲切。