"吃晚餐了吗" 的英语说法是 "Have you eaten dinner yet?"。来源：这是一个中文的习惯用语，用来在晚餐时间前后问对方是否已经吃过饭。在英语中，人们通常用 "dinner" 来表示晚餐。一些英文例句和中文翻译如下：

"Have you eaten dinner yet?" （吃晚餐了吗？）

"No, I haven't eaten dinner yet. I'm planning to eat at 7 o'clock." （没有，我还没吃晚餐。我计划在 7 点吃饭。）

"Yes, I've already eaten dinner. I had a salad and some chicken for dinner." （是的，我已经吃过晚餐了。我晚餐吃了沙拉和一些鸡肉。）