“我们结束吧”的英文表达是："Let's end this"。

这个表达来源于英语中的“end”这个动词，表示“结束”的意思。“Let's”是英语中的习惯用语，表示“让我们”的意思，所以“Let's end this”就表示“让我们结束这个（事情）”。

例句：

"Let's end this meeting. We've covered everything on the agenda."（“让我们结束这次会议吧。我们已经讨论完了议程中的所有事项。”）

"This argument has gone on long enough. Let's end this now."（“这场争论已经持续了太长时间了。让我们结束它吧。”）

希望我的回答能够帮到您！