在英文中，“留下来”可以说成 "stay behind" 或 "remain behind"。例如，你可以说：

请大家都走了，我只想留下来一会儿。（Please go ahead and I'll just stay behind for a little while.）

他们说我应该留下来等他们回来。（They said I should remain behind to wait for them to come back.）

这两个短语都来源于拉丁文，"stay" 来自拉丁文 "stare"，意思是“站立，停留”；"behind" 来自拉丁文 "bī"，意思是“在……后面”。