女厕所英语可以用两种方式表示：

ladies' room

women's restroom

这两种表达的来源都源于英语中的名词后缀 "-room" 和 "-restroom"，它们都指一个供人们使用的房间，特别是厕所。

例句：

The ladies' room is next to the cafeteria. (女厕所在餐厅旁边。)

Can you please point me to the women's restroom? (请问您能指给我女厕所吗？)

希望这些信息对您有帮助。