不英语的中文说法是“不是英语”，它的来源可能源于人们对于语言的分类和认知。英文例句：

This is not English.

I don't speak English.

中文翻译：

这不是英语。

我不会说英语。

希望以上回答能够帮助您。