便利店在英语中被称为 convenience store。它的来源可能源于人们希望在这种商店中购买的商品能够方便快捷地获得，而不用在大型商场或超市里花费更多的时间和精力。例如：

I stopped by the convenience store on my way home to pick up some milk and eggs. 我回家的路上顺便去了便利店买了一些牛奶和鸡蛋。

There's a convenience store just down the street, if you need to buy anything. 街道下面有一家便利店，如果你需要买什么东西。