提高英语水平用英语怎么说呢？一般来说，我们可以说 "improve one's English" 或者 "enhance one's English language skills"。

例句：

- I want to improve my English so I can get a better job.

我想提高我的英语水平，这样我就能找到一份更好的工作。

- She has been working hard to enhance her English language skills.

她一直在努力提高她的英语水平。

关于这个表达的来源，我想，"improve" 和 "enhance" 这两个词都有提高、增强的意思，而把它们用在提高英语水平的情况下，就可以表示出一个人想要通过努力来提高自己的英语能力了。