在英语中，“保持联系”一般用 "keep in touch" 或 "stay in touch" 表达。这两个短语的来源都来自于拉丁语， "keep" 源自 "custodire"，意为“保护”；"in touch" 源自 "in tangere"，意为“接触”。因此，“保持联系”就是指保持与某人的联系，不断接触并保持联系。

例句：

Please keep in touch. 请保持联系。

Let's stay in touch. 我们保持联系吧。

I'll make sure to keep in touch. 我会保持联系的。

在口语中，人们也会用 "touch base" 表达“保持联系”的意思。例如：

Let's touch base next week. 我们下周联系一下。

We should touch base more often. 我们应该经常联系。

I'll touch base with you later. 我以后再与你联系。

总之，“保持联系”在英语中有多种表达方式，可以根据情况选择最适合的短语来表达。