在英语中，“几分之几”通常用百分数表示。这种表示方法来自罗马帝国时期，罗马人用百分数表示物品的价值。例如，“一半”可以用50%来表示，“四分之三”可以用75%来表示。

在英语中，“几分之几”的例句如下：

The sale is 50% off. (这个销售打了五折。)

The restaurant is offering a 75% discount on all menu items. (餐厅提供所有菜单项目75%的折扣。)

综上所述，“几分之几”在英语中可以用百分数来表示。例如，“一半”可以用50%来表示，“四分之三”可以用75%来表示。