在英语中，9点半被称为 "half past nine"。这个表达方式来源于古英语，"half past" 意思是 "过了（某时刻）的一半时间"。

例如，可以用下面的句子来表达 9 点半的时间：

The time is half past nine.

It's half past nine.

在中文中，这两个句子可以翻译成：

时间是 9 点半。

现在是 9 点半。

总之，"half past nine" 是一种在英语中表示 9 点半的常用方式。