一年半英语可以翻译成 "one and a half years"。这是一个常见的表达方式，用来表示一段时间为一年半。例如：

"I have been studying English for one and a half years." (我学习英语已经一年半了。)

"She has been living in New York for one and a half years." (她在纽约生活了一年半。)

在这个表达中，"one" 表示数字 1，"and" 表示加号，"a half" 表示 0.5。因此，"one and a half" 就相当于 1 + 0.5 = 1.5。