"没什么事"可以用英语表达为 "nothing to do" 或者 "nothing happening." 两个词组的来源都是源于拉丁语，"nothing" 来自拉丁语 "nihil"，意思是 "没有任何东西"，而 "to do" 来自拉丁语 "facere"，意思是 "做"。

例句：

1. I have nothing to do today. 我今天没什么事。

2. Nothing is happening right now. 现在没什么事。

3. There's nothing going on. 没什么事。