早上好亲爱的英文翻译为：Good morning, dear。

这个短语来源于英语中对亲爱的人的问候，表达亲切、礼貌的意思。

例句：

Good morning, dear. I hope you slept well last night. 早上好亲爱的，希望你昨晚睡得好。

Good morning, dear. I made you breakfast. 早上好亲爱的，我为你准备了早餐。

Good morning, dear. I'm so happy to see you. 早上好亲爱的，我很高兴见到你。