出纳的英文译为"cashier"。这个词来源于中世纪的法语"cachetier"，意思是"保管箱的人"，也就是负责保管和管理现金的人。举个例子，你可以说：

She is a cashier at the grocery store. (她在杂货店当出纳。)

He was fired from his job as a cashier. (他被炒了出纳的鱿鱼。)

The cashier counted the money in the register. (出纳数了一下收银员的钱。)